No exact translation found for مناطق عازله

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مناطق عازله

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Fences and buffer zones
    باء - الأسوار والمناطق العازلة
  • • A plan for policing activities in the buffer zones;
    • خطة أعمال الشرطة في المناطق العازلة
  • The DPA says that Darfur should be brought into a system of demilitarized zones, buffer zones and neutral zones.
    اتفاق دارفور للسلام ينص على أن دارفور يجب دمجها في نظام من مناطق منـزوعة السلاح ومناطق عازلة ومناطق محايدة.
  • This has resulted in the creation of wide buffer zones adjacent to settlements and roads used by settlers.
    وقد أدى ذلك إلى إيجاد مناطق عازلة واسعة بمحاذاة المستوطنات والطرق التي يستخدمها المستوطنون.
  • The creation of buffer zones for bypass roads and settlements has resulted in the “sweeping” of large areas of agricultural land by bulldozers.
    وقد أدى إنشاء المناطق العازلة للطرق الالتفافية والمستوطنات إلى "تنظيف" مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية بالجرافات.
  • In addition, buffer zones have also been created in the land adjacent to the bypass roads linking settlements.
    وفضلا عن ذلك، أُنشئت مناطق عازلة أيضا في الأراضي المتاخمة للطرق الالتفافية التي تربط بين المستوطنات.
  • The creation of buffer zones for bypass roads and settlements has resulted in the “sweeping” of large areas of agricultural land by bulldozers.
    وقد أدى إنشاء المناطق العازلة للطرق الالتفافية والمستوطنات إلى “تجريف” مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية بالبلدوزرات.
  • (b) Buffer zones: lands surrounding the lands of indigenous peoples in isolation and in initial contact.
    (ب) المناطق العازلة: هي تلك الأراضي المحيطة بأراضي الشعوب الأصلية المنعزلة وحديثة الاتصال.
  • (a) Delimitation of the lands necessary for the survival of indigenous peoples in isolation and in initial contact and establishment of the boundaries of buffer zones;
    (أ) تعيين حدود الأراضي الضرورية لبقاء الشعوب الأصلية المنعزلة وحديثة الاتصال وكذلك حدود المناطق العازلة؛
  • Encroachment of residential areas upon the safe boundary areas (buffer zones) is one cause of those health risks.
    ومن الأمثلة على هذه المخاطر الصحية تخطي المناطق السكنية لمناطق الحدود الآمنة (المناطق العازلة).